简介：　　作家Joe和摄影师妻子Kate从生活已久的伦敦返回故乡爱尔兰湖边乡村，留在这个小小的社区居住。二人早已融入简单纯朴的生活——邻居互相帮助完成农事工作，互相探访对方的家，在炉火旁聊天等等。他们学会欣赏周遭的一切，感受每日洒落在脸上的阳光。改编自爱尔兰最伟大的小说家之一John McGahern最后一部小说，电影透过主角二人的视角，呈现七、八十年代爱尔兰的湖光山色，敏锐观察令人难以忘怀的四季人生和蜕变。

简介：　　For Momo, the dream of a football career was within reach. But then his family blames him for a crime. Innocently, the 19-year-old ends up in jail and is expected to serve a 19-year sentence there. Momo now has to assert himself in everyday prison life. His mother and girlfriend visit him regularly and he finds support in the prison football team. But his prison life takes a dramatic turn. His uncle Amar, who is also a feared clan chief, is blackmailing him. In order to get protection in prison, he is supposed to start dealing drugs.